Feuilles : des aiguilles, de 1,5 à 3 cm de long, minces, molles, souples, arquées, pointues, et rétrécies à la base, sans bandes blanches marquées au dos, insérées sur un coussinet tout autour des rameaux des branches basses ou sur deux rangées, en brosse, sur les rameaux fertiles. Aiguilles vert foncé sur le dessus et parcourues par deux bandes vert clair de stomates sur le dessous. Les feuilles dégagent une odeur de citronnelle quand on les froisse.
Leaves: Needles: evergreen; spreading mostly in two rows; 2-3cm long. Flattened, mostly rounded at the tip, flexible; dark yellow-green or blue-green; very short, twisted leaf stalks. Bark: reddish-brown, very thick, deeply furrowed into broad ridges, often corky. Twigs: orange, turning brown; slender, hairy, ending in dark red conical, pointed, scaly, hairless bud.
Cônes : apparaissent en avril-mai, et elles sont mûrs en octobre de la même année. Ils pendent et mesurent environ 8 cm Leur particularité réside dans la présence de bractées trifides saillantes, appliquées sur les écailles du cône.
Cones: very distinctive, 6-10 cm long; narrowly egg-shaped, light brown, short-stalked; with many thin, rounded cone-scales each above a long, protruding, three-pointed bract; paired seeds 5-6mm long with wings longer than the body.
Fir, Douglas
Sapin de Douglas
Please
consider 
